岁在己卯七月，素偕外子季迁逭燕地，临行赴梅景书屋叩别。师母有知，当亦含笑九泉也。拜读叹服，敬志于后。辛巳秋，受业王季迁。适师母俯案摹写此卷，犹相与谈笑叮咛，期于暑后归来，付素临写。不料余辈甫行，而师母淹然仙化，比及返来，绛帐蛛丝，不胜回首。幸此卷已为湖师补完，假归展读，不由涕泪沾襟。因志数语，聊以当哭。女弟子郑元素谨跋。

　　1939年的双十节，正好是潘静淑去世满百天，早年的这天潘静淑都会带上儿女们狂欢庆祝，当今天却是潘静淑过世百日纪念日，因此吴湖帆在日记中不书双十而书“十十”，这是他共同的纪念方法。这一天，吴湖帆的外甥女兼女弟子徐玥在卷末题“受业甥女徐玥敬观”，这就是卷中的终究一个题跋者。